danska-spanska översättning av overalt hvor

donde
El señor Berlusconi afirma que pueden salir y tomarse una cerveza donde quieran. Hr. Berlusconi siger, at de alle kan gå ud og få sig en øl, overalt hvor de ønsker det. Donde quiera que exista actividad humana, la inteligencia es necesaria para controlar el consumo de energía. Overalt hvor der er menneskelig aktivitet, er der brug for intelligens for at kontrollere energiforbruget.
donde sea

dondequieraSi no quiere decepcionar amargamente al resto del mundo, Europa debe jugar las bazas que tiene en la mano -y que son numerosas- dondequiera que cuente con ellas. Hvis Europa skal undgå at skuffe resten af verden bittert, skylder det sig selv at spille de mange gode kort, det har på hånden, overalt hvor det er muligt.
doquier